Rychlá navigace
Rozcestník
Životní situace
Všechny narození, manželstí/partnerství, registrovaná partnerství a úmrtí státních občanů ČR v cizině jsou zapisovány do tzv. zvláštní matriky, což je matrika Úřadu městské části Brno – střed. Pokud se tedy např. Vaše dítě narodí v Německu, bude zapsáno v ČR do knihy narození matriky Úřadu městské části Brno – střed.
Do zvláštní matriky se zapisují narození, uzavření manželství/partnerství, úmrtí a registrované partnerství státních občanů ČR, ke kterému došlo na:
a) území cizího státu,
b) zastupitelském úřadu ČR,
c) lodi nebo v letadle mimo území ČR,
d) místě, které nepatří pod pravomoc žádného státu.
Do zvláštní matriky se zapisují dále manželství/partnerství, která byla uzavřena v případě, že byl život snoubence přímo ohrožen:
a) před kapitánem lodi plující pod vlajkou ČR,
b) kapitánem letadla registrovaného v ČR a
c) velitelem vojenské jednotky ČR v zahraničí.
Je to adresa, kterou si občan zvolí. Tedy pouze evidenční údaj sloužící převážně pro potřebu úřadů, soudů, či pro další agendy (volby apod.). Trvalý pobyt nelze směšovat s právem danou nemovitost obývat, tedy na základě pouhého trvalého pobytu nevzniká právo někde bydlet.
Místem trvalého pobytu se rozumí adresa pobytu občana v ČR, kterou si občan zvolí. Občan může mít jen jedno místo trvalého pobytu, a to v objektu, který je podle zvláštního právního předpisu označen číslem popisným nebo evidenčním, popřípadě orientačním a který je podle zvláštního právního předpisu určen pro bydlení, ubytování nebo individuální rekreaci. Z přihlášení občana k trvalému pobytu nevyplývají žádná práva k objektu, ani k vlastníkovi nemovitosti.
Právo užívat objekt (byt, dům, část domu apod.) vyplývá například z vlastnictví objektu, nájemního práva, členství v družstvu, věcného břemene užívání a podobně. Trvalý pobyt je pouze evidenční údaj, nikoliv právo. Nelze tedy dokládat oprávnění ke vstupu či bydlení v určité nemovitosti pouhým trvalým pobytem. Právo někde bydlet musí být dokládáno například výpisem z katastru nemovitostí (pokud jsem vlastník či mně svědčí právo věcného břemene), nebo např. nájemní smlouvou či členstvím v bytovém družstvu, na jehož základě jsem uživatelem určeného bytu.
Změnu trvalého pobytu provádí tzv. ohlašovna obecního úřadu. Pokud se chcete přihlásit k trvalému pobytu v Českém Meziříčí, touto ohlašovnou je pracoviště matriky obce České Meziříčí.
K přihlášení trvalého pobytu je zapotřebí předložit vyplněný tiskopis přihlašovacího lístku a občanský průkaz. K neplatnému občanskému průkazu občan předloží jiný platný doklad prokazující jeho totožnost (cestovní doklad, řidičský průkaz, atp…). Dále občan doloží smlouvu o nájmu bytu, pokud je nájemcem, v případě vlastnictví bytu (domu) či práva z věcného břemene je nutné doložit výpis z katastru nemovitostí nebo kupní smlouvu zaregistrovanou katastrálním úřadem. Za občana mladšího 15-ti let změnu trvalého pobytu provádí zákonný zástupce. Za přihlášení se k novému trvalému pobytu se hradí správní poplatek ve výši 50,- Kč, tento poplatek se netýká osob mladších 15-ti let. Po přihlášení se trvalému pobytu Vám bude ustřižen roh občanského průkazu a vydáno potvrzení o změně trvalého pobytu, které je třeba předkládat společně s občanským průkazem do té doby, než Vám bude vyřízen občanský průkaz nový.
K ověření podpisu budete potřebovat předložit platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Cizinec může předložit i průkaz o povolení k pobytu.
K výpisu z rejstříku trestů, k výpisu bodového hodnocení řidiče, k provedení zprostředkované identifikace osoby a k prokázání totožnosti při žádosti o datové schránky budete potřebovat svůj občanský průkaz či pas. Cizinec může předložit i průkaz o povolení k pobytu.
K ověření kopie listiny a ostatním výpisům se není třeba průkazem prokazovat.
| Úkon | Cena |
|---|---|
| Ověření podpisu | 50 Kč |
| Ověření listiny | 50 Kč/stránka |
| Výpis z rejstříku trestů | 100 Kč |
| Výpis z katastru nemovitostí, obchodního a živnostenského rejstříku, výpis bodového hodnocení řidiče a další výpisy | 100 Kč/první stránka, 50 Kč/každá další stránka |
| Zprostředkovaná identifikace osoby | 200 Kč |
| Vystavení nových přístupových údajů do datové schránky | zdarma |
| Konverze dokumentů | 50 Kč/stránka |
K žádosti o zápis do zvláštní matriky se připojí:
a) matriční doklad vydaný v cizině, který se týká narození, uzavření manželství/partnerství, úmrtí nebo registrovaného partnerství občana České republiky, jež má být zapsáno do naší (zvláštní) matriky, opatřený náležitými ověřeními a přeložený do českého jazyka (bližší informace poskytne kterýkoli matriční úřad nebo zastupitelský úřad)
b) doklad o státním občanství ČR osoby, které se zápis týká, tj. občanský průkaz, cestovní doklad, osvědčení o státním občanství ČR, popřípadě potvrzení o státním občanství ČR,
c) další doklady potřebné k ověření správnosti údajů zapisovaných do matriční knihy, nelze-li je prokázat shora uvedenými doklady (bližší informace poskytne kterýkoli matriční úřad nebo zastupitelský úřad).
Cizozemský matriční doklad je třeba opatřit vyšším ověřením toho státu, který doklad vydal. V závislosti na mezinárodně-právní úpravě je to buď tzv. apostila (apostille), nebo tzv. superlegalizace. S některými státy má ČR dohodu o tom, že toto ověření není třeba vůbec. Po tom, co je cizozemský matriční doklad opatřen tímto ověřením, je třeba zajistit jeho úřední překlad do českého jazyka. Do seznamu tlumočníků (překladatelů) lze nahlédnout u kteréhokoliv soudu v České republice. Tento seznam najdete rovněž na internetových stránkách www.justice.cz. Vzhledem k různorodosti a složitosti této problematiky je pro Vás nejlepší kontaktovat kteroukoliv matriku a vyžádat si informace vztahující se k Vašemu konkrétnímu případu.